{"id":1759,"date":"2023-11-24T02:12:33","date_gmt":"2023-11-24T02:12:33","guid":{"rendered":"https:\/\/tzionlibreria.com\/?post_type=product&#038;p=1759"},"modified":"2024-02-29T16:26:32","modified_gmt":"2024-02-29T16:26:32","slug":"a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\/","title":{"rendered":"A.T. Interlineal Hebreo &#8211; Espa\u00f1ol Vol. III"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n<div class=\"large-9 columns\">\n<div class=\"tabs-content\" data-tabs-content=\"product-tabs\">\n<div id=\"description\" class=\"tabs-panel\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"false\" aria-labelledby=\"description-label\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"small-12 medium-4 large-4 columns\">\n<div>\n<p>Durante muchos a\u00f1os, acceder directamente al texto original del Antiguo Testamento, a trav\u00e9s de una v\u00eda m\u00e1s directa y literal de la que nos ofrecen las distintas versiones disponibles de la Biblia en espa\u00f1ol, era algo inaccesible a todos aquellos que no tuvieran conocimientos suficientes de hebreo y griego.<\/p>\n<p>Hoy, merced al presente texto interlineal publicado por CLIE, los estudiosos de la Biblia disponen de una herramienta excepcional para la hermen\u00e9utica, que les permite acercarse mucho m\u00e1s al sentido original del texto b\u00edblico, aun sin tener conocimiento alguno de las lenguas originales; a saber, una traducci\u00f3n literal, palabra por palabra, del Antiguo Testamento, basada en el manuscrito Leningrado B19A((L), que es, hoy por hoy, el m\u00e1s antiguo, el m\u00e1s genuino representante de la escuela masor\u00e9tica y que aparece publicado en la famosa Biblia Hebraica Stuttgartensia, sucesora de la famosa Biblia de Kittel. Con la peculiaridad, adem\u00e1s, de colocar la traducci\u00f3n de cada t\u00e9rmino en espa\u00f1ol exactamente debajo de cada palabra hebrea.<\/p>\n<p>Se trata, en definitiva, de una herramienta \u00fanica y de valor incalculable para todos aquellos que desean adentrarse en un an\u00e1lisis m\u00e1s exacto y profundo del texto b\u00edblico.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div id=\"ctl00_ucPDTabs_ctl02_fs\" class=\"ProductDetailGroup system-properties\"><strong>ISBN<\/strong>: 9788476459513<br \/>\n<strong>Editorial<\/strong>: CLIE<br \/>\n<strong>Dimensiones<\/strong>: 15 x 22 cm<br \/>\n<strong>Cubierta<\/strong>: Tapa Dura<br \/>\n<strong>N\u00famero de p\u00e1ginas<\/strong>: 888<br \/>\n<strong>Fecha de lanzamiento<\/strong>: 14.05.1997<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante muchos a\u00f1os, acceder directamente al texto original del Antiguo Testamento, a trav\u00e9s de una v\u00eda m\u00e1s directa y literal de la que nos ofrecen las distintas versiones disponibles de la Biblia en espa\u00f1ol, era algo inaccesible a todos aquellos que no tuvieran conocimientos suficientes de hebreo y griego. Hoy, merced al presente texto interlineal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1783,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[26],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1759","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-teologia","7":"desktop-align-left","8":"tablet-align-left","9":"mobile-align-left","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A.T. Interlineal Hebreo - Espa\u00f1ol Vol. III - tzionlibreria.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A.T. Interlineal Hebreo - Espa\u00f1ol Vol. III - tzionlibreria.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Durante muchos a\u00f1os, acceder directamente al texto original del Antiguo Testamento, a trav\u00e9s de una v\u00eda m\u00e1s directa y literal de la que nos ofrecen las distintas versiones disponibles de la Biblia en espa\u00f1ol, era algo inaccesible a todos aquellos que no tuvieran conocimientos suficientes de hebreo y griego. Hoy, merced al presente texto interlineal [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"tzionlibreria.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-29T16:26:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tomo-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\\\/\",\"name\":\"A.T. Interlineal Hebreo - Espa\u00f1ol Vol. III - tzionlibreria.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/tomo-3.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-24T02:12:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-29T16:26:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/tomo-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/tomo-3.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A.T. Interlineal Hebreo &#8211; Espa\u00f1ol Vol. III\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/\",\"name\":\"tzionlibreria.com\",\"description\":\"Libreria Cristiana Venezuela\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#organization\",\"name\":\"tzionlibreria.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-Cuadricula-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-Cuadricula-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"tzionlibreria.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A.T. Interlineal Hebreo - Espa\u00f1ol Vol. III - tzionlibreria.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"A.T. Interlineal Hebreo - Espa\u00f1ol Vol. III - tzionlibreria.com","og_description":"Durante muchos a\u00f1os, acceder directamente al texto original del Antiguo Testamento, a trav\u00e9s de una v\u00eda m\u00e1s directa y literal de la que nos ofrecen las distintas versiones disponibles de la Biblia en espa\u00f1ol, era algo inaccesible a todos aquellos que no tuvieran conocimientos suficientes de hebreo y griego. Hoy, merced al presente texto interlineal [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\/","og_site_name":"tzionlibreria.com","article_modified_time":"2024-02-29T16:26:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"http:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tomo-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\/","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\/","name":"A.T. Interlineal Hebreo - Espa\u00f1ol Vol. III - tzionlibreria.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tomo-3.jpg","datePublished":"2023-11-24T02:12:33+00:00","dateModified":"2024-02-29T16:26:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\/#primaryimage","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tomo-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tomo-3.jpg","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/a-t-interlineal-hebreo-espanol-vol-iii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/tzionlibreria.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A.T. Interlineal Hebreo &#8211; Espa\u00f1ol Vol. III"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#website","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/","name":"tzionlibreria.com","description":"Libreria Cristiana Venezuela","publisher":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tzionlibreria.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#organization","name":"tzionlibreria.com","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-Cuadricula-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-Cuadricula-scaled-1.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"tzionlibreria.com"},"image":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1759"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1759"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}