{"id":1969,"date":"2023-12-13T16:30:36","date_gmt":"2023-12-13T16:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tzionlibreria.com\/?post_type=product&#038;p=1969"},"modified":"2024-02-29T13:45:31","modified_gmt":"2024-02-29T13:45:31","slug":"biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\/","title":{"rendered":"Biblia Peshitta Tapa Dura &#8211; Traducci\u00f3n de los Antiguos Manuscritos Arameos"},"content":{"rendered":"<div id=\"ctl00_ucPDTabs_ctl00_fs\" class=\"ProductDetailGroup\">\n<p>La Biblia en el lenguaje que Jes\u00fas hablo. Un tesoro sin igual.Esta Biblia esta basada en el texto Peshitta, un antiguo manuscrito b\u00edblico en arameo, que fue el idioma que hablo el Se\u00f1or Jes\u00fas y Sus ap\u00f3stoles. Ahora usted puede explorar y estudiar en un contexto del habla diario de Jes\u00fas.Con el resurgimiento del inter\u00e9s por el arameo b\u00edblico esta Biblia, obra de m\u00e1s de dos d\u00e9cada de traducci\u00f3n al espa\u00f1ol, abre la puerta al lenguaje de los tiempos b\u00edblicos. La\u00a0Biblia Peshitta, obra cumbre de la literatura aramea, dej\u00f3 registrado el mensaje del evangelio en un idioma claro, sencillo y directo, que es el significado de la palabra \u201cPeshitta\u201d.<\/p>\n<p>La Biblia en el Idioma que Jes\u00fas\u00a0Habl\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Un Tesoro Sin Igual<\/strong><\/p>\n<div>\n<ul>\n<li>Diccionario extensivo del Arameo al Espa\u00f1ol<\/li>\n<li>Datos hist\u00f3ricos y tradicionales relacionados al Antiguo Testamento<\/li>\n<li>alfabeto Arameo<\/li>\n<li>Diferencias entre la Biblia Peshitta y las traducciones actuales<\/li>\n<li>Orden cronol\u00f3gico de redacci\u00f3n de los libros de la Biblia<\/li>\n<li>Letras rojas para pasajes mesi\u00e1nicos en el Antiguo Testamento y las palabras del Padre, de Jesucristo y del Esp\u00edritu Santo en el Nuevo Testamento<\/li>\n<li>Fundamentos del cristianismo genuino<\/li>\n<li>Mapas a color<\/li>\n<li>Pagina de presentaci\u00f3n<\/li>\n<li>Cinta marcadora<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"ctl00_ucPDTabs_ctl01_fs\" class=\"ProductDetailGroup\">\n<div id=\"ctl00_ucPDTabs_ctl02_fs\" class=\"ProductDetailGroup system-properties\"><strong>ISBN<\/strong>: 9781433644801<br \/>\n<strong>Editorial<\/strong>:\u00a0B&amp;H Espa\u00f1ol<br \/>\n<strong>Dimensiones<\/strong>: 14 x 22 x 4 cm<br \/>\n<strong>Peso<\/strong>: 1,000kg<br \/>\n<strong>Cubierta<\/strong>: Tapa Dura<br \/>\n<strong>N\u00famero de p\u00e1ginas<\/strong>: 1600<br \/>\n<strong>Idioma<\/strong>: Espa\u00f1ol<\/div>\n<div id=\"ctl00_ucPDTabs_ctl03_fs\" class=\"ProductDetailGroup\"><strong>Versi\u00f3n:<\/strong>\u00a0peshitta<br \/>\n<strong>Tama\u00f1o:<\/strong>\u00a0Manual<br \/>\n<strong>Color:<\/strong>\u00a0Gris<br \/>\n<strong>Especialidad:<\/strong>\u00a0Estudio<br \/>\n<strong>Caracter\u00edsticas Adicionales:<\/strong>\u00a0Cinta Marcadora<br \/>\n<strong>Caracter\u00edsticas Adicionales:<\/strong>\u00a0Tabla de Pesos y Medidas<br \/>\n<strong>Caracter\u00edsticas Adicionales:<\/strong>\u00a0Mapas a color<br \/>\n<strong>Caracter\u00edsticas Adicionales:<\/strong>\u00a0Alfabeto arameo<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Biblia en el lenguaje que Jes\u00fas hablo. Un tesoro sin igual.Esta Biblia esta basada en el texto Peshitta, un antiguo manuscrito b\u00edblico en arameo, que fue el idioma que hablo el Se\u00f1or Jes\u00fas y Sus ap\u00f3stoles. Ahora usted puede explorar y estudiar en un contexto del habla diario de Jes\u00fas.Con el resurgimiento del inter\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1970,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[22],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1969","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-biblias","7":"desktop-align-left","8":"tablet-align-left","9":"mobile-align-left","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Biblia Peshitta Tapa Dura - Traducci\u00f3n de los Antiguos Manuscritos Arameos - tzionlibreria.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biblia Peshitta Tapa Dura - Traducci\u00f3n de los Antiguos Manuscritos Arameos - tzionlibreria.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Biblia en el lenguaje que Jes\u00fas hablo. Un tesoro sin igual.Esta Biblia esta basada en el texto Peshitta, un antiguo manuscrito b\u00edblico en arameo, que fue el idioma que hablo el Se\u00f1or Jes\u00fas y Sus ap\u00f3stoles. Ahora usted puede explorar y estudiar en un contexto del habla diario de Jes\u00fas.Con el resurgimiento del inter\u00e9s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"tzionlibreria.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-29T13:45:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/peshitta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\\\/\",\"name\":\"Biblia Peshitta Tapa Dura - Traducci\u00f3n de los Antiguos Manuscritos Arameos - tzionlibreria.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/peshitta.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-13T16:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-29T13:45:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/peshitta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/peshitta.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Biblia Peshitta Tapa Dura &#8211; Traducci\u00f3n de los Antiguos Manuscritos Arameos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/\",\"name\":\"tzionlibreria.com\",\"description\":\"Libreria Cristiana Venezuela\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#organization\",\"name\":\"tzionlibreria.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-Cuadricula-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-Cuadricula-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"tzionlibreria.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biblia Peshitta Tapa Dura - Traducci\u00f3n de los Antiguos Manuscritos Arameos - tzionlibreria.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Biblia Peshitta Tapa Dura - Traducci\u00f3n de los Antiguos Manuscritos Arameos - tzionlibreria.com","og_description":"La Biblia en el lenguaje que Jes\u00fas hablo. Un tesoro sin igual.Esta Biblia esta basada en el texto Peshitta, un antiguo manuscrito b\u00edblico en arameo, que fue el idioma que hablo el Se\u00f1or Jes\u00fas y Sus ap\u00f3stoles. Ahora usted puede explorar y estudiar en un contexto del habla diario de Jes\u00fas.Con el resurgimiento del inter\u00e9s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\/","og_site_name":"tzionlibreria.com","article_modified_time":"2024-02-29T13:45:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"http:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/peshitta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\/","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\/","name":"Biblia Peshitta Tapa Dura - Traducci\u00f3n de los Antiguos Manuscritos Arameos - tzionlibreria.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/peshitta.jpg","datePublished":"2023-12-13T16:30:36+00:00","dateModified":"2024-02-29T13:45:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\/#primaryimage","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/peshitta.jpg","contentUrl":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/peshitta.jpg","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/biblia-peshitta-tapa-dura-traduccion-de-los-antiguos-manuscritos-arameos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/tzionlibreria.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Biblia Peshitta Tapa Dura &#8211; Traducci\u00f3n de los Antiguos Manuscritos Arameos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#website","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/","name":"tzionlibreria.com","description":"Libreria Cristiana Venezuela","publisher":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tzionlibreria.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#organization","name":"tzionlibreria.com","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-Cuadricula-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-Cuadricula-scaled-1.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"tzionlibreria.com"},"image":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1969"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1969"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}