{"id":5496,"date":"2025-06-17T02:15:17","date_gmt":"2025-06-17T02:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/tzionlibreria.com\/?post_type=product&p=5496"},"modified":"2025-09-24T16:11:16","modified_gmt":"2025-09-24T16:11:16","slug":"torah-completa-5-tomos","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/torah-completa-5-tomos\/","title":{"rendered":"Tor\u00e1h \u2013 Colecci\u00f3n Completa en 5 Tomos – \u05ea\u05d5\u05e8\u05d4"},"content":{"rendered":"

\ud83d\udcda Tor\u00e1 \u2013 Colecci\u00f3n Completa en 5 Tomos<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Casa Editorial Fundamentos de Vida<\/strong>
Idioma<\/strong>: Hebreo Imprenta \u00b7 Fon\u00e9tica Hebrea \u00b7 Espa\u00f1ol
Formato<\/strong>: Tapa dura | Dimensiones: 24 x 17 cm | Total: 1.248 p\u00e1ginas
Peso total<\/strong>: 2.385 kg<\/p>\n

\n

\u2721\ufe0f Contenido de la colecci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n
    \n
  1. \n

    Bereshit (En Principio)<\/strong> \u2013 ISBN: 9786280100074<\/p>\n<\/li>\n

  2. \n

    Shemot (Nombres)<\/strong> \u2013 ISBN: 9786280128023<\/p>\n<\/li>\n

  3. \n

    Vayikra (Y Llam\u00f3)<\/strong> \u2013 ISBN: 9786280130293<\/p>\n<\/li>\n

  4. \n

    Bamidbar (En el Desierto)<\/strong> \u2013 ISBN: 9786280132280<\/p>\n<\/li>\n

  5. \n

    Devarim (Palabras)<\/strong> \u2013 ISBN: 9786280132297<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Cada tomo presenta el texto b\u00edblico verso por verso<\/strong> en tres l\u00edneas:<\/p>\n

      \n
    • \n

      Hebreo original (imprenta, versi\u00f3n BHS \u2013 Biblia Hebraica Stuttgartensia)<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Fon\u00e9tica hebrea para facilitar la lectura y pronunciaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol hecha por Casa Editorial Fundamentos de Vida<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      \n

      \u2705 Ventajas de esta edici\u00f3n<\/strong><\/h3>\n
        \n
      • \n

        Ideal para estudios b\u00edblicos profundos<\/strong>, lectura devocional y aprendizaje del hebreo.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Dise\u00f1o elegante y duradero<\/strong> en tapa dura con acabado profesional.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        La triple l\u00ednea por verso permite una comprensi\u00f3n integral del texto original<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Traducci\u00f3n fiel y contextualizada especialmente pensada para el lector hispanohablante.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        \n

        \ud83d\udc65 \u00bfPara qui\u00e9n va dirigido?<\/strong><\/h3>\n
          \n
        • \n

          Estudiantes de hebreo b\u00edblico y seminarios teol\u00f3gicos.<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Maestros y l\u00edderes espirituales que desean profundizar en la Tor\u00e1.<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Creyentes que aman la Palabra de Dios y buscan una conexi\u00f3n m\u00e1s cercana con las ra\u00edces hebreas de la fe.<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Bibliotecas, congregaciones y estudios personales o grupales.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Bereshit \u2013\u00a0Shemot \u2013 Vayikra \u2013 Bamidbar \u2013 Devarim<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5497,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[41,26],"product_tag":[307],"class_list":{"0":"post-5496","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-raices-hebreas","7":"product_cat-teologia","8":"product_tag-fdv","9":"desktop-align-left","10":"tablet-align-left","11":"mobile-align-left","13":"first","14":"outofstock","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nTor\u00e1h \u2013 Colecci\u00f3n Completa en 5 Tomos - \u05ea\u05d5\u05e8\u05d4 - tzionlibreria.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Torah, los cinco tomos por cada ejemplar en su contenido tiene tres l\u00edneas por verso, hebreo imprenta, fon\u00e9tica hebrea y espa\u00f1ol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/torah-completa-5-tomos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tor\u00e1h \u2013 Colecci\u00f3n Completa en 5 Tomos - \u05ea\u05d5\u05e8\u05d4 - tzionlibreria.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Torah, los cinco tomos por cada ejemplar en su contenido tiene tres l\u00edneas por verso, hebreo imprenta, fon\u00e9tica hebrea y espa\u00f1ol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/torah-completa-5-tomos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"tzionlibreria.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T16:11:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/131.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/torah-completa-5-tomos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/torah-completa-5-tomos\\\/\",\"name\":\"Tor\u00e1h \u2013 Colecci\u00f3n Completa en 5 Tomos - \u05ea\u05d5\u05e8\u05d4 - tzionlibreria.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/torah-completa-5-tomos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/torah-completa-5-tomos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/131.png\",\"datePublished\":\"2025-06-17T02:15:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T16:11:16+00:00\",\"description\":\"Torah, los cinco tomos por cada ejemplar en su contenido tiene tres l\u00edneas por verso, hebreo imprenta, fon\u00e9tica hebrea y espa\u00f1ol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/torah-completa-5-tomos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/torah-completa-5-tomos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/torah-completa-5-tomos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/131.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/131.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/product\\\/torah-completa-5-tomos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/index.php\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tor\u00e1h \u2013 Colecci\u00f3n Completa en 5 Tomos – \u05ea\u05d5\u05e8\u05d4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/\",\"name\":\"tzionlibreria.com\",\"description\":\"Libreria Cristiana Venezuela\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#organization\",\"name\":\"tzionlibreria.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-Cuadricula-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-Cuadricula-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"tzionlibreria.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tzionlibreria.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tor\u00e1h \u2013 Colecci\u00f3n Completa en 5 Tomos - \u05ea\u05d5\u05e8\u05d4 - tzionlibreria.com","description":"Torah, los cinco tomos por cada ejemplar en su contenido tiene tres l\u00edneas por verso, hebreo imprenta, fon\u00e9tica hebrea y espa\u00f1ol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/torah-completa-5-tomos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tor\u00e1h \u2013 Colecci\u00f3n Completa en 5 Tomos - \u05ea\u05d5\u05e8\u05d4 - tzionlibreria.com","og_description":"Torah, los cinco tomos por cada ejemplar en su contenido tiene tres l\u00edneas por verso, hebreo imprenta, fon\u00e9tica hebrea y espa\u00f1ol.","og_url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/torah-completa-5-tomos\/","og_site_name":"tzionlibreria.com","article_modified_time":"2025-09-24T16:11:16+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"http:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/131.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/torah-completa-5-tomos\/","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/torah-completa-5-tomos\/","name":"Tor\u00e1h \u2013 Colecci\u00f3n Completa en 5 Tomos - \u05ea\u05d5\u05e8\u05d4 - tzionlibreria.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/torah-completa-5-tomos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/torah-completa-5-tomos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/131.png","datePublished":"2025-06-17T02:15:17+00:00","dateModified":"2025-09-24T16:11:16+00:00","description":"Torah, los cinco tomos por cada ejemplar en su contenido tiene tres l\u00edneas por verso, hebreo imprenta, fon\u00e9tica hebrea y espa\u00f1ol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/torah-completa-5-tomos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/torah-completa-5-tomos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/torah-completa-5-tomos\/#primaryimage","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/131.png","contentUrl":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/131.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/product\/torah-completa-5-tomos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/tzionlibreria.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tor\u00e1h \u2013 Colecci\u00f3n Completa en 5 Tomos – \u05ea\u05d5\u05e8\u05d4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#website","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/","name":"tzionlibreria.com","description":"Libreria Cristiana Venezuela","publisher":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tzionlibreria.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#organization","name":"tzionlibreria.com","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-Cuadricula-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tzionlibreria.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-Cuadricula-scaled-1.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"tzionlibreria.com"},"image":{"@id":"https:\/\/tzionlibreria.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5496"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5496"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tzionlibreria.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}